{"id":330,"date":"2017-04-29T15:34:18","date_gmt":"2017-04-29T14:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/?p=330"},"modified":"2017-04-29T15:34:18","modified_gmt":"2017-04-29T14:34:18","slug":"note-sur-le-genre-grammatical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/en\/2017\/04\/29\/note-sur-le-genre-grammatical\/","title":{"rendered":"Note sur le genre grammatical"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"lettrine\">P<\/span>our cette <em class=\"marquage italique\">En<img loading=\"lazy\" class=\" alignleft\" src=\"https:\/\/www.cairn.info\/static\/includes\/vign_rev\/DEC_HCSH\/DEC_RENNE_2016_01_L204.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"307\" \/>cyclop\u00e9die critique du genre<\/em>, nous avons souhait\u00e9 adopter un langage non sexiste. La r\u00e8gle grammaticale qui veut que \u00ab\u00a0le masculin l\u2019emporte sur le f\u00e9minin\u00a0\u00bb \u2013 \u00ab\u00a0\u00e0 cause de la sup\u00e9riorit\u00e9 du m\u00e2le sur la femelle\u00a0\u00bb, expliquait le grammairien Beauz\u00e9e en 1767\u00a0\u2013 a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e au cours du <span class=\"marquage petitecap\">xix<\/span><sup class=\"exposant\">e<\/sup> si\u00e8cle \u00e0 travers la scolarisation obligatoire. Elle est aujourd\u2019hui largement mise en question par les linguistes sur le genre et par certaines maisons d\u2019\u00e9dition qui reprennent la r\u00e8gle de proximit\u00e9 en vigueur dans l\u2019ancien fran\u00e7ais (impliquant notamment l\u2019accord de l\u2019adjectif avec le nom le plus proche, qu\u2019il soit f\u00e9minin ou masculin). Tout en nous effor\u00e7ant de pr\u00e9server le confort de lecture, c\u2019est-\u00e0-dire de ne pas d\u00e9tourner l\u2019attention du fond vers la forme par l\u2019emploi syst\u00e9matique d\u2019une syntaxe et d\u2019une terminologie non usuelles, nous avons n\u00e9anmoins cherch\u00e9 \u00e0 tendre vers un langage mixte, en usant de ressources diverses\u00a0: le point m\u00e9dian (intellectuel\u00b7le), les substantifs non genr\u00e9s dits \u00ab\u00a0\u00e9pic\u00e8nes\u00a0\u00bb (une personne) ou les formes inclusives (acteurs et actrices). Pour en savoir plus sur les d\u00e9bats relatifs aux enjeux politiques du genre dans la langue, nous vous renvoyons \u00e0 l\u2019entr\u00e9e \u00ab\u00a0Langage\u00a0\u00bb\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour cette Encyclop\u00e9die critique du genre, nous avons souhait\u00e9 adopter un langage non sexiste. La r\u00e8gle grammaticale qui veut que \u00ab\u00a0le masculin l\u2019emporte sur le f\u00e9minin\u00a0\u00bb \u2013 \u00ab\u00a0\u00e0 cause de la sup\u00e9riorit\u00e9 du m\u00e2le sur la femelle\u00a0\u00bb, expliquait le grammairien&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laconflagration.com\/GOOB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}